KinKi Kids M Concert 2014-2015 / Two of Us
Two of Us
작사 · 작곡 : 요시다 켄
ずっと抱いて 抱きしめて 狂おしいほど
계속 안아줘 껴안아줘 미칠정도로
求め合うふたり 想いをひとつに
서로 원하는 두사람 마음을 하나로
つかんだ右手を離さないで
잡은 오른손을 놓치말아줘
無邪気な笑顔で誘う君の
천진난만한 웃는 얼굴로 유혹하는 너의
こころの暗闇 僕を惑わせる Oh...
마음 속 어둠 나를 혼란시켜 Oh...
見つめる視線を外さないで
바라보는 시선을 떼지말아줘
一緒にいるのにどこにいったの?
함께 있는데 어디 간거야?
約束の場所に連れてゆくから
약속한 장소에 데려갈테니까
歯がゆいこの想い
안타까운 이 마음
君には伝わらない
너에게는 전해지지 않아
せつなく苦い胸は いつも Crying…
애달프고 괴로운 마음은 언제나 Crying…
どうしてこの気持ちわからないの?
어째서 이 기분을 알지 못하는거야?
思いがけずに僕は君を傷つけた
뜻하지 않게 나는 너를 상처입혔어
いつでもそばにいて受け止めるから
언제라도 곁에 있어줘 받아들일테니
ひとりじゃないネって気づくその日まで
혼자가 아니라고 알아차리는 그 날까지
もっと抱いて 強く抱いて 哀しいほど
좀 더 안아줘 강하게 안아줘 슬플정도로
時の流れに愛が負けてしまわないよう
시간의 흐름에 사랑이 지지 않도록
ずっと抱いて 抱きしめて 狂おしいほど
계속 안아줘 껴안아줘 미칠정도로
求め合うふたり 想いをひとつに
서로 원하는 두사람 마음을 하나로
* 가사 출처 : KinKi Kids 다음카페
이 영상에서 쯔요시가 유난히 이쁘길래 헤헿
가사 찾으면서 알게 된 사실은
켄상 지분이 상당하다는 것...!
'KinKi Kids > 콘서트' 카테고리의 다른 글
| 2015-2016 Concert KinKi Kids / やめないで、PURE (1) | 2016.10.22 |
|---|---|
| 2015-2016 Concert KinKi Kids / スワンソング (0) | 2016.10.22 |
| 2015-2016 Concert KinKi Kids / Misty (0) | 2016.10.22 |
| 2015-2016 Concert KinKi Kids / ジェットコースター・ロマンス (0) | 2016.10.22 |
| KinKi Kids M Concert 2014-2015 / 雨のMelody (0) | 2015.10.08 |
| KinKi Kids M Concert 2014-2015 / 鍵のない箱 (2) | 2015.10.06 |
| KinKi Kids M Concert 2014-2015 / 恋は匂へと散りぬるを (0) | 2015.10.01 |
| KinKi Kids M Concert 2014-2015 / キラメキニシス (0) | 2015.10.01 |
