150703 도모토 코이치 / Show must go on

7월 3일

특설 사이트에서 앨범에 관해 말씀드렸는데요

여기에서는 근황을 말씀드릴게요

DVD 싱글 프로모션도 끝나고,

앨범 'Spiral'을 내건 투어 리허설도 최종 조정 단계에 접어들었습니다

지금 세트를 설치하고, 현장 확인, 그리고 조명을 맞춰보는 틈을 타서 쓰고 있어요

이번 세트는 조명 트러스를 그대로 메인 세트로 제작해서, 제가 쭉 하고 싶었던 일이 실현되게 되었어요!

메인 세트 자체가 천정에 달려 있어서 무게 등으로 인한 어려운 문제가 많았는데, 스태프가 시행착오를 거듭한 결과 가능하게 되었어요

이건... 설치하는 것도 스태프가 고생이에요...

하지만 지금도 조명을 만들어가며 세트를 바꾸지 않고도 분위기가 바뀌는 광경을 보고 흥분하고 있어요

콘서트 내용은 라이브에서 재현 불가능한 곡도 있어

앨범 전체에 실린 곡은 다 선보일 수 없지만,

'INTERACTIONAL' 안무를 맡아주신 Yoshie씨가 'MUSE'라는 곡을 새로 만들어 주셨어요

그리고 놀랍게도 'SHOCK!'라는 곡은 '뮤직스테이션'에서 만난 것을 계기로 켄트 모리 씨가 안무를 맡아주셨죠!

콘서트에 오실 분들은 꼭 앨범을 듣고 콘서트 당일을 즐겨주세요

웬일인지... 갑자기... 감기에 걸리고 말았지만...

여러분께 즐거움을 전해드릴 수 있게 모든 것이 완벽한 상태로 임하고 싶습니다!

---

쟈니즈웹 한국어 버전에선 이런느낌으로 번역을 하는구나...

내가 엄청 딱딱하게 번역했던거 같은 느낌적인 느낌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

코이치 감기걸린 것 같더라니 역시나... ;ㅅ;