KinKi Kids M Concert 2014-2015 / 恋涙



恋涙


작사 : 도모토 쯔요시

작곡 : 도모토 코이치



ねぇ… 恋涙

있지... 사랑눈물

あたしが勝っても恨みっこなしよ

내가 이겨도 원망하지 말기야

死なせない。運ばれた命から

죽게 내버려 두지 않아. 실려온 생명에서

生まれた Love

태어난 Love


 

そんな眼は捨てておいで あの冬あなたが言ったの

그런 눈 하지말고 이리 와 그 겨울날 당신이 말했지

素直に従った 恥じらいを飼いながら

순순히 따랐어 수줍어하며

 

血液が流れてる あなたを抱き返す為ね

피가 흐르고 있어 당신을 마주 안기 위해서 말야

呼吸は続くわ 愛しさを欲張って

계속 숨쉬고 있어 사랑스러움을 탐내며

 

誰かのことを 想える心がある

누군가를 생각할 수 있는 마음이 있지

だから恐いの

그게 무서워

幸せは何時も死角狙ってる

행복은 언제나 보이지 않는 곳에서 엿보고 있거든


 

ねぇ… 恋涙

있지... 사랑눈물

二度と帰ることなく銀河の果て

두 번 다시 돌아오지 말고 은하 끝에서

堕ちないで輝いてて 夜にもたれていて

떨어지지말고 빛나며 밤에도 드리워 줘

 

ねぇ… 恋涙

있지… 사랑눈물

あたしが勝っても恨みっこなしよ

내가 이겨도 원망하지 말기야

死なせない。運ばれた命から

죽게 내버려 두지 않아. 실려온 생명에서

生まれた Love

태어난 Love

 

 

ねぇ… 恋涙

있지... 사랑눈물

二度と帰ることなく銀河の果て

두 번 다시 돌아오지 말고 은하 끝에서

堕ちないで輝いてて 夜にもたれていて

떨어지지말고 빛나며 밤에도 드리워 줘

 

 

ねぇ… 恋涙

있지... 사랑눈물

あたしが勝っても恨みっこなしよ

내가 이겨도 원망하지 말기야

死なせない。運ばれた命から

죽게 내버려 두지 않아. 실려온 생명에서

生まれた Love

태어난 Love




* 가사 출처 : KinKi Kids 다음카페




@추치

분에게 렌루이를 선물ㅎ


코이치 초반에 밑에서 잡은 앵글 존나 아이돌;;; 왕자;;;;

아 쯔요시 렌즈 훌라와도 존나 이쁘다............ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ크흡